Terms of Service
Article 1 (Scope of Application)
These Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms")
set forth the conditions for using the food matching app
(hereinafter referred to as "this Service") provided by the sole
proprietor (hereinafter referred to as "the Operator"). All users of
this Service are deemed to have agreed to these Terms.
Article 2 (Definitions)
"User" refers to any individual who uses this Service.
"Post" refers to any content shared by users on this Service,
including photos, comments, and reviews.
"Matching" refers to the function that allows users to mutually
approve and arrange a meal gathering at a restaurant.
"Verified User" refers to a user who has completed student
verification and has been approved by the Operator.
"Pending User" refers to a user whose student verification is in
process.
"Student Verification" refers to the mandatory identity verification
process for using this Service, requiring the submission of a
student ID, face photo, full name, and date of birth.
Article 3 (Account Registration and Student Verification)
All users must complete student verification to use this Service.
Student verification requires the submission of a student ID, face
photo, full name, and date of birth.
Until student verification is completed, the user will be displayed
as a "Pending User."
Pending Users can use this Service; however, their verification
status (Pending/Verified) will be displayed to other users.
If false information is found in the student verification
application, the Operator reserves the right to suspend or delete
the account.
Article 4 (Prohibited Activities)
Users are prohibited from engaging in the following activities when
using this Service:
- Registering false or misleading information
- Impersonating another person
-
Engaging in disruptive behavior (spam, defamation, harassment,
etc.)
-
Posting inappropriate content (obscene, violent, or discriminatory
expressions, etc.)
-
Using this Service for commercial solicitation or advertising
- Interfering with the security or operation of this Service
- Submitting false information during student verification
- Misusing the functions of this Service
- Any other actions deemed inappropriate by the Operator
Article 5 (Posts and Review Features)
Users may post reviews of restaurants, but the accuracy of the
content is not guaranteed.
This Service utilizes Google API data, which may contain errors.
The Operator may delete any content deemed inappropriate.
Article 6 (Matching Feature)
Users can use the matching feature to arrange dining opportunities
with other users.
Users are responsible for all interactions after matching, and the
Operator assumes no liability for any disputes.
The Operator is not responsible for any issues or damages related to
matching.
Article 7 (Disclaimers)
The Operator makes no guarantees regarding the content, accuracy, or
safety of this Service.
The Operator is not responsible for any disputes between users or
with third parties.
The Operator is not liable for any damages incurred by the use of
this Service.
This Service may be modified or discontinued without prior notice.
Article 8 (Privacy and Personal Information)
The Operator respects user privacy and manages personal information
appropriately.
Student verification information will not be disclosed to third
parties, except when required by law.
This Service may analyze users' search history for AI learning
purposes.
The Operator may use users' personal information to send
service-related emails.
Article 9 (Amendments to These Terms)
The Operator may amend these Terms as necessary.
Amended Terms shall take effect upon notification via this Service.
Article 10 (Governing Law and Jurisdiction)
These Terms shall be governed by the laws of Malaysia.
Any disputes between users and the Operator shall be subject to the
exclusive jurisdiction of the courts of Malaysia in the first
instance.
These Terms shall be effective as of March 7 2025.
Artikel 1 (Skop Aplikasi)
Terma Perkhidmatan ini (selepas ini dirujuk sebagai "Terma ini")
menetapkan syarat-syarat untuk menggunakan aplikasi padanan makanan
(selepas ini dirujuk sebagai "Perkhidmatan ini") yang disediakan
oleh pemilik tunggal (selepas ini dirujuk sebagai "Pengendali").
Semua pengguna Perkhidmatan ini dianggap telah bersetuju dengan
Terma ini.
Artikel 2 (Definisi)
"Pengguna" merujuk kepada mana-mana individu yang menggunakan
Perkhidmatan ini.
"Pos" merujuk kepada mana-mana kandungan yang dikongsi oleh pengguna
dalam Perkhidmatan ini, termasuk foto, komen, dan ulasan.
"Padanan" merujuk kepada fungsi yang membolehkan pengguna saling
meluluskan dan mengatur pertemuan makan di restoran.
"Pengguna Disahkan" merujuk kepada pengguna yang telah menyelesaikan
pengesahan pelajar dan telah diluluskan oleh Pengendali.
"Pengguna Menunggu" merujuk kepada pengguna yang pengesahan
pelajarnya sedang dalam proses.
"Pengesahan Pelajar" merujuk kepada proses pengesahan identiti wajib
untuk menggunakan Perkhidmatan ini, yang memerlukan penyerahan ID
pelajar, foto muka, nama penuh, dan tarikh lahir.
Artikel 3 (Pendaftaran Akaun dan Pengesahan Pelajar)
Semua pengguna mesti menyelesaikan pengesahan pelajar untuk
menggunakan Perkhidmatan ini.
Pengesahan pelajar memerlukan penyerahan ID pelajar, foto muka, nama
penuh, dan tarikh lahir.
Sehingga pengesahan pelajar selesai, pengguna akan dipaparkan
sebagai "Pengguna Menunggu."
Pengguna Menunggu boleh menggunakan Perkhidmatan ini; walau
bagaimanapun, status pengesahan mereka (Menunggu/Disahkan) akan
dipaparkan kepada pengguna lain.
Jika maklumat palsu ditemui dalam permohonan pengesahan pelajar,
Pengendali berhak untuk menggantung atau memadam akaun.
Artikel 4 (Aktiviti yang Dilarang)
Pengguna dilarang daripada melakukan aktiviti berikut semasa
menggunakan Perkhidmatan ini:
- Mendaftar maklumat palsu atau mengelirukan
- Meniru orang lain
-
Melakukan tingkah laku yang mengganggu (spam, fitnah, gangguan,
dll.)
-
Memposting kandungan yang tidak sesuai (ungkapan lucah, ganas,
atau diskriminasi, dll.)
-
Menggunakan Perkhidmatan ini untuk pemujukan komersial atau
pengiklanan
- Mengganggu keselamatan atau operasi Perkhidmatan ini
- Menyerahkan maklumat palsu semasa pengesahan pelajar
- Menyalahgunakan fungsi Perkhidmatan ini
-
Mana-mana tindakan lain yang dianggap tidak sesuai oleh Pengendali
Artikel 5 (Pos dan Ciri Ulasan)
Pengguna boleh memposting ulasan restoran, tetapi ketepatan
kandungan tidak dijamin.
Perkhidmatan ini menggunakan data API Google, yang mungkin
mengandungi ralat.
Pengendali boleh memadam mana-mana kandungan yang dianggap tidak
sesuai.
Artikel 6 (Ciri Padanan)
Pengguna boleh menggunakan ciri padanan untuk mengatur peluang makan
dengan pengguna lain.
Pengguna bertanggungjawab untuk semua interaksi selepas padanan, dan
Pengendali tidak menganggap sebarang liabiliti untuk pertikaian.
Pengendali tidak bertanggungjawab untuk sebarang isu atau kerosakan
yang berkaitan dengan padanan.
Artikel 7 (Penafian)
Pengendali tidak memberikan jaminan mengenai kandungan, ketepatan,
atau keselamatan Perkhidmatan ini.
Pengendali tidak bertanggungjawab untuk sebarang pertikaian antara
pengguna atau dengan pihak ketiga.
Pengendali tidak bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan yang
ditanggung oleh penggunaan Perkhidmatan ini.
Perkhidmatan ini mungkin diubah atau dihentikan tanpa notis terlebih
dahulu.
Artikel 8 (Privasi dan Maklumat Peribadi)
Pengendali menghormati privasi pengguna dan menguruskan maklumat
peribadi dengan sewajarnya.
Maklumat pengesahan pelajar tidak akan didedahkan kepada pihak
ketiga, kecuali apabila dikehendaki oleh undang-undang.
Perkhidmatan ini mungkin menganalisis sejarah carian pengguna untuk
tujuan pembelajaran AI.
Pengendali mungkin menggunakan maklumat peribadi pengguna untuk
menghantar e-mel berkaitan perkhidmatan.
Artikel 9 (Pindaan kepada Terma ini)
Pengendali boleh meminda Terma ini mengikut keperluan.
Terma yang dipinda akan berkuat kuasa sebaik sahaja diberitahu
melalui Perkhidmatan ini.
Artikel 10 (Undang-undang yang Mengawal dan Bidang Kuasa)
Terma ini akan ditadbir oleh undang-undang Malaysia.
Mana-mana pertikaian antara pengguna dan Pengendali akan tertakluk
kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia pada peringkat
pertama.
Terma ini akan berkuat kuasa mulai 7 Mac 2025.
第1条(適用範囲)
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、個人事業主(以下「運営者」といいます)が提供するフードマッチングアプリ(以下「本サービス」といいます)の利用条件を定めるものです。本サービスのすべての利用者は本規約に同意したものとみなされます。
第2条(定義)
「ユーザー」とは、本サービスを利用するすべての個人を指します。
「投稿」とは、ユーザーが本サービスで共有する写真、コメント、レビューを含むすべてのコンテンツを指します。
「マッチング」とは、ユーザーが相互に承認し、レストランでの食事会をアレンジする機能を指します。
「認証済みユーザー」とは、学生認証を完了し、運営者によって承認されたユーザーを指します。
「認証待ちユーザー」とは、学生認証が進行中のユーザーを指します。
「学生認証」とは、本サービス利用に必須の本人確認プロセスで、学生証、顔写真、氏名、生年月日の提出を必要とします。
第3条(アカウント登録と学生認証)
すべてのユーザーは本サービスを利用するために学生認証を完了する必要があります。
学生認証には学生証、顔写真、氏名、生年月日の提出が必要です。
学生認証が完了するまで、ユーザーは「認証待ちユーザー」として表示されます。
認証待ちユーザーは本サービスを利用できますが、認証状況(認証待ち/認証済み)が他のユーザーに表示されます。
学生認証申請で虚偽の情報が見つかった場合、運営者はアカウントの停止または削除の権利を留保します。
第4条(禁止行為)
ユーザーは本サービス利用時に以下の行為を禁止されます:
- 虚偽または誤解を招く情報の登録
- 他人のなりすまし
- 迷惑行為(スパム、誹謗中傷、ハラスメント等)
-
不適切なコンテンツの投稿(わいせつ、暴力的、差別的な表現等)
- 本サービスの商業的勧誘や広告への利用
- 本サービスのセキュリティや運営への干渉
- 学生認証時の虚偽情報の提出
- 本サービス機能の悪用
- 運営者が不適切と判断するその他の行為
第5条(投稿とレビュー機能)
ユーザーはレストランのレビューを投稿できますが、コンテンツの正確性は保証されません。
本サービスはGoogle
APIデータを利用しており、エラーが含まれる場合があります。
運営者は不適切と判断されるコンテンツを削除する場合があります。
第6条(マッチング機能)
ユーザーはマッチング機能を使用して他のユーザーとの食事機会をアレンジできます。
ユーザーはマッチング後のすべてのやり取りに責任を負い、運営者は紛争に対する責任を負いません。
運営者はマッチングに関連する問題や損害について責任を負いません。
第7条(免責事項)
運営者は本サービスのコンテンツ、正確性、安全性について保証しません。
運営者はユーザー間または第三者との紛争について責任を負いません。
運営者は本サービスの利用により生じた損害について責任を負いません。
本サービスは事前通知なく変更または終了される場合があります。
第8条(プライバシーと個人情報)
運営者はユーザーのプライバシーを尊重し、個人情報を適切に管理します。
学生認証情報は法令に基づく場合を除き、第三者に開示されません。
本サービスはAI学習目的でユーザーの検索履歴を分析する場合があります。
運営者はサービス関連のメール送信にユーザーの個人情報を使用する場合があります。
第9条(本規約の改定)
運営者は必要に応じて本規約を改定することがあります。
改定された規約は本サービスでの通知により効力を生じます。
第10条(準拠法と管轄)
本規約はマレーシア法に準拠します。
ユーザーと運営者との間の紛争は、第一審においてマレーシアの裁判所の専属管轄に服します。
本規約は2025年3月7日より施行します。
Back to Home